We started the year as it deserved, honoring the previous year because no matter how bad it may have been, surely we have been able to take something from it, and laying the foundations to give a purpose to the new 12 months ahead.
The journey to reconnect with your creativity has begun, and there’s no turning back. Sometimes, to move forward, it’s necessary to step back, and that’s precisely what I propose this month. Look inward, find what you felt and lost, and let’s try to recreate it.
Not all progress is forward; the greatest advancement can be inward.
REMINDER:
- Complete the exercises week by week. To do this, simply register in my La Estraperlista section. Periodically, you will receive my email with exercises and other matters.
- Once you’ve done the exercise, you can send it to me via email or simply share it on social media, using the hashtags #deestraperlohomework or #deestraperlo or by tagging me @deestraperlo.
- If you like my proposals and think they might interest other amigurumers who want to be as modern as you, share and tell them to join our community.
Hemos empezado el año como merecía, honrando el año anterior porque por malo que haya sido, seguro que algo hemos podido sacar de él, y asentando las bases para darle un propósito a los nuevos 12 meses que nos quedan por delante.
El viaje a la reconexión con tu creatividad ha comenzado y no hay marcha atrás. A veces, para poder avanzar es necesario retroceder, y eso es precisamente lo que te propongo este mes. Mira hacia dentro, busca aquello que sentiste y has perdido e intentemos recrearlo.
No siempre se avanza hacia adelante; el mayor avance puede ser hacia adentro.
RECUERDA:
- Haz los ejercicios semana a semana. Para ello simplemente tienes que registrarte en mi sección La Estraperlista. Periódicamente recibirás mi e-mail con ejercicios y otros asuntos.
- Una vez hecho el ejercicio, puedes mandármelo por email o simplemente compartirlo por redes sociales, usando los hashtags #deberesdeestraperlo o #deestraperlo o etiquetándome @deestraperlo .
- Si te gustan mis propuestas y crees que puede interesar a otras compañeras amigurumers que quieren ser tan modernas como tú, comparte y diles que se unan a nuestra comunidad.
LA ESTRAPERLISTA #27
It’s time to be reborn and you know it // Es hora de renacer y lo sabes
EXCERCISE: VISION BOARD // EJERCICIO: TABLERO DE VISIÓN
It’s good, when starting a new project, to take stock of past experiences to be aware of what went well and what can be improved.
It’s also advisable to forecast the goals you want to achieve because if we mark the path a bit, our steps will follow it.
So today, I invite you to reflect with me on how 2023 went and what we expect from 2024.
I’ve prepared templates for you that you can use as a vision board and an organizational guide for the upcoming weeks and your future projects. You can work on them in Canva or print them and do it by hand, with photos, cutouts, and a pen.
Remember that part of the goal is to reconnect with our creativity, so give it the importance it deserves.
There are 4 templates: one for evaluating 2023, one as a vision board for 2024, a weekly plan that you can adapt to any week, and a to do list to adapt to any goal or project you want to undertake.
I like Canva a lot because you can easily play with photos, both yours and from the program’s database. You can also modify it as many times as you want without having to print, erase, etc.
However, paper allows for manual work, cutting from magazines, using different materials, drawing, handwriting.
Both options are available, choose the one that suits you best, you have no excuse.
Es bueno, al empezar un nuevo proyecto, hacer un balance de las experiencias anteriores para ser consciente de qué ha ido bien y qué se puede mejorar.
También es conveniente hacer una previsión de los objetivos que se quiere alcanzar, ya que si marcamos un poco el camino, nuestros pasos lo seguirán.
Por eso te invito hoy a que reflexiones conmigo sobre cómo ha ido el 2023 y qué esperamos del 2024.
Para ello te he preparado unas plantillas que puedes usar como como tablero de visión y como guía de organización para las siguientes semanas y tus futuros proyectos. Puedes trabajarlas en canva o imprimirlas y hacerlo a mano, con fotos, recortes y bolígrafo.
Recuerda que parte del objetivo es reconectar con nuestra creatividad, así que dale la importancia que se merece.
Encontrarás 4 plantillas. Una para hacer un balance del 2023, otra a modo de tablero de visión para el 2024, un plan semanal que puedes adaptar a cualquier semana y una lista de tareas para adaptar a cualquier objetivo o proyecto que quieras emprender.
Me gusta mucho Canva porque puedes jugar muy fácilmente con las fotografías, tanto tuyas como de la misma base de datos del programa. También puedes modificarla tantas veces como quieras sin tener que estar imprimiendo, borrando, etc.
Sin embargo, el papel permite el trabajo manual, recortar revistas, usar diferentes materiales, dibujar, escribir a mano.
Las dos opciones están disponibles, elige cuál va más contigo, no tienes excusa.
LA ESTRAPERLISTA #28
Flow, yes, but with a porpose // Fluir, sí, pero con fundamento
EXCERCISE: CREATIVE RENAISSANCE // EJERCICIO: RENACIMIENTO CREATIVO
This journey into the interior that I propose is heavily marked by creativity and how it aids in the development of the inner world. You’ll see that these are concepts I constantly repeat because they are essential to me in this experience.
That’s why I decided to start with a small journey back in time and find the earliest memories I have of enjoying a creative activity. The truth is, I have quite a few, as I’ve always enjoyed creativity. But there are some memories that are very clear and evident.
The important thing is that I also have a vivid memory of the satisfaction that these activities brought me. One of the memories that comes to mind is around 6 or 7 years old, drawing borders and creating color patterns in the grids of my class notebooks. It’s probably something all girls do at some point, but that enjoyment of combining colors, repeating sequences, and making that work, making the sheet more beautiful than it was before, left a mark on me.
And that’s precisely the exercise I bring you today:
- Travel back in time and find the earliest memories you have of yourself engaging in creative activities.
- Try to remember the sensations they brought you – how you felt while doing them.
- What could you do today to reconnect with that feeling?
- Look at your schedule for the week and block a couple of free hours to engage in the activity you thought of in point 3.
I have found in Zentangle and mandalas an activity that reconnects me with that moment. I discovered Senya from WOW Art Templates and her mesmerizing patterns, and I took advantage of this exercise to finally dive into one of her exercises. I show you the results in the photograph.
Este viaje al interior que te propongo está muy marcado por la creatividad y cómo ésta ayuda al desarrollo del mundo interior. Verás que son conceptos que repito constantemente, ya que son esenciales para mí en esta experiencia.
Por ello decidí empezar por un pequeño viaje en el tiempo y buscar cuáles son los primeros recuerdos que tengo disfrutando de una actividad creativa. La verdad es que tengo bastantes, ya que siempre he disfrutado de la creatividad, pero hay algunos recuerdos que tengo muy claros y evidentes.
Lo importante es que también tengo un vívido recuerdo de la sensación de satisfacción que me aportaban esas actividades. Y uno de los recuerdos que más claro me viene a la mente es alrededor de los 6 o 7 años, dibujando cenefas y creando patrones de colores en las cuadrículas de los cuadernos de clase. Es algo que probablemente todas las niñas hacen en un momento determinado. Pero me quedó marcado de alguna manera ese disfrute de la combinación de colores, de repetir secuencias y de realizar ese trabajo, dejando así la hoja más bonita de lo que era antes.
Y ese es precisamente el ejercicio que te traigo hoy:
- Viaja en el tiempo y busca los primeros recuerdos que tienes sobre ti realizando actividades creativas.
- Intenta recordar las sensaciones que te aportaban, cómo te sentías mientras hacías eso.
- ¿Qué podrías hacer hoy para reconectar con ese sentimiento? (Busca alguna actividad nueva o que haga muchos años que no realizas.)
- Busca en tu horario de la semana un par de horas libres y bloquéalas para realizar la actividad que has pensado en el punto 3.
Yo he encontrado en el zentangle y los mandalas una actividad que me reconecta con ese momento. Descubrí a Senya de WOW Art Templates y sus patrones hipnotizantes y he aprovechado este ejercicio para al fin lanzarme a hacer uno de sus ejercicios. Te enseño los resultados en la fotografía.
You can share the results of your exercise in:
Remember to use the hashtags #DeestraperloHomework #DeEstraperlo
I hope you found my proposals for this month interesting. They are varied and fun exercises that will make you enjoy some quality time with yourself. And I say this from experience.
Doing these exercises is working on yourself, taking care of yourself, and enriching your inner world. Dedicate this time to yourself, you deserve it.
Puedes compartir los resultados de tuS ejercicio en:
Recuerda usar el hashtag #DEBERESDEESTRAPERLO
Espero que mis propuestas de este mes te hayan parecido interesantes. Son ejercicios variados y divertidos que te harán pasar un buen rato contigo misma. Y te lo digo por experiencia.
Hacer estos ejercicios es
en ti misma, cuidarte y enriquecer tu mundo interior. Dedícate este tiempo, te lo mereces.
