Saltar al contenido
Deestraperlo Logo Deestraperlo Logo Deestraperlo Logo
  • Home
  • About
  • Works
  • Shop
    • Formato
      • Libros
        • Ebook
        • Libros impresos
      • Patrón PDF
    • Nivel de dificultad
      • Nivel intermedio
      • Nivel principiante
    • Colección
      • Mi Gran Familia Amigurumi
      • Pandilla Gazpacho
      • Navidad
      • Gatos
      • De Estraperlo To Go
      • Varios
    • Tarjeta regalo
  • Blog
  • Contacto
  • Newsletter
FREE PATTERNSMaria Sommer2020-02-09T16:01:00+01:00



Título

Deestraperlo

HOME
ABOUT
TIENDA
COLECCIONES
BLOG
CONTACTO

As some of you may know by now, my hard drive brok As some of you may know by now, my hard drive broke the other day. I had there everything related to my patterns, books, personal photographs... (insert drama here)

Well, the thing is that Auntie Aubergine has offered herself to fix it, she says she can do it in a tick. Shall I trust her?

💬

🍆- "Hello Manolete, my dear. Look, I can't check on Vicenteta today. The lady that take pictures to us has asked me to fix her hard drive."

🍞- "What do you mean her hard drive? What on earth is that? Does she even drive a car?"

🍆- "Actually, Manolete, I don't know the first word about hard drives , but at the end of the day all the junk is the same. You open it, you put a screw here, a nut there, and that's it. People nowadays is all “hard drive, hard drive” and stuff, in my days we didn't have hard drives, we didn't even have drives, and things were ok. And not only ... blah... blah... blah...

🍞- "Ehm... Aubergine, about Vicenteta, I think I can manage myself, don't worry, I'll call you later, ok? Bye now. Bye. Yes, yes... bye."

🍆- "… nowadays veggies, let me tell you, they don't know how to fix things. Your hard drive is broken? Fix it, lady! Old times women, they sure knew how to fix their hard drives... blah blah blah... Manolete? Where are you?"

*****

TRADUCCIÓN AL CASTELLANO EN COMENTARIOS

#panecilloganchillo #pandillagazpacho #gazpachothebook #gazpachogang #tiaberenjena #auntieaubergine #hardrivedrama #manoletemollete #amigurumistories
Gazpacho is the most amazing thing that a human be Gazpacho is the most amazing thing that a human being has ever created, (appart from siesta, of course). Specially in this heat, it's the only thing that can save us. I dream of glasses of cold gazpacho...

But life, which has a funny way to express herself, has decided that I should have an stomach condition that prevents me to eat part of the ingredients of gazpacho. So, no gazpacho for me.

There's also the other thing about the loss of everything I had in my hard drive, but I'll tell you about that later. 

One could say I'm not doing great this days. 

But, You know what? I don't really care. I'm ok. There're more things appart from gazpacho. Watermelon, for instance.

The patterns of the basket and the placemat are included in my book La Pandilla Gazpacho. Soon available an ebook version in English.

************

El gazpacho es lo más maravilloso que ha creado el ser humano, a parte de la siesta, y con estos calores es nuestra única salvación. Yo sueño con vasos de gazpacho fresquito.

Pero la vida, que tiene un peculiar sentido del humor, ha hecho que debido a ciertos problemas estomacales, tengo que retirar de mi dieta prácticamente todos los ingredientes del gazpacho.

Entre esto y la pérdida de mi disco duro (esto os lo explico otro día), digamos que estoy pasando por una temporada un tanto incierta.

Sin embargo tengo esperanza y estoy contenta. Hay más cosas a parte del gazpacho, como por ejemplo la sandía.

Los patrones del cesto y el mantelito están incluidos en mi libro La Pandilla Gazpacho.

#pandillagazpacho #gazpachogang #gazpacho #mediterranean #dietamediterranea #crochetforkitchen #cestoganchillo #crochetbasket #picnic #tomatoe #garlic
To watermelon or not to watermelon, that is the qu To watermelon or not to watermelon, that is the question..

Living is about making choices. All the time. Difficult ones most of the time. 

But here's my little piece of advice for you, if these choices involve watermelon in any way, say yes. 

That's what I did and now I have a cute new character for my Gazpacho Gang.

(Live is not easy, but there's watermelon)

**********

Sandía o no sandía, esa es la cuestión.

Vivir va de estar todo el día tomando decisiones. A veces bien, a veces mal.

Pero aquí va mi pequeño y sabio consejo para vosotras. Si alguna de estas decisiones incluye sandía, en cualquier formato, di SÍ.

Esto es lo que hice yo y ahora tengo un nuevo personaje, monísimo, para la Pandilla Gazpacho. 

(La vida no es fácil, pero hay sandías.)

#sandywatermelon #sandysandia #pandillagazpacho #gazpachogang #dilema #tobeornottobe #watermelon
🤦🏻‍♀️ Manolete got angry because I did 🤦🏻‍♀️ Manolete got angry because I didn't use his sexy picture for last #AmiguruMay . 

🤷🏻‍♀️ I'm sorry Manolete, things went that way... I know you're people's pavorite, but there's more friends that want to be published and known...

💆🏻‍♀️ Ok, ok, Manolete, stay calm now. I'll come back to you and your peculiarities soon enough.

-----------

🤦🏻‍♀️ Ay mi madre, que ahora Manolete se enfada porque no he sacado su foto sexy en el #AmiguruMay2022 .

🤷🏻‍♀️ Bueno, Manolete, lo siento mucho, las cosas han ido así... Ya sé que eres el favorito de la gente, pero tienes que entender que hay otros amigos que también necesitan su momentito de atención.

💆🏻‍♀️ Vale, vale, Manolete. Ahora relájate. En seguida volveré contigo y tus peculiaridades.

#manoletemollete #glutenfree #sweetbread #amigurumilover #amigurumiaddict #amigurumista #amigurumer #singluten #havefun #diviertete #yarnlover #cottonstash
DAY 31: FUTURE PLANS My future plans are to keep DAY 31: FUTURE PLANS

My future plans are to keep going, to keep struggling. One day at a time.

I'll pay special attention to finishing all the old stuff I haven't finished yet, trying to make things properly and to do my best.

I want to learn new things and have fun with it, and I'd love to share it with you guys.

Thank you again @airaly_gray for this great opportunity and for all your effort and kindness.

See you next year #AmiguruMay 

DÍA 31: PLANES FUTUROS

Mis planes son continuar y seguir luchando. Cada día lo que pueda.

Pondré especial atención a todo lo que tengo por terminar, y lo haré bien, con cariño y cuidado.

Quiero aprender cosas y divertirme con ello y me encantaría compartirlo con vosotras.

Gracias de nuevo, @airali_gray por esta oportunidad, tu esfuerzo y amabilidad siempre.

¡Hasta el año que viene, AmiguruMay!

#amigurumay2022 #sandysandyhd #sandywatermelon #pandillagazpacho #gazpachogang #sandia #watermelon #characterdesign #futureplans #thankyou #amigurumilover #amigurumista
DAY 30: COLLECTION I have a collecter spirit, I'v DAY 30: COLLECTION

I have a collecter spirit, I've always been like that. As soon as I got 2 units of any thing I would consider it a new collection to start. Eventually I decided to stop because I didn't even know why I was collecting those things.

However, I still like the concept. It feels like searching, working on something, trying to accomplish something. It's sort of a challenge and a game. That's why I'm trying to aply the concept to my characters. I'm already working on it, but you'll see what I'm talking about soon enough.

I'm participating in #AmiguruMay2022 an instagram challenge organizated by @airali_gray

DÍA 30: COLECCIÓN

Tengo espíritu coleccionista, siempre ha sido así. En cuanto juntaba dos unidades de cualquier cosa ya consideraba que había empezado una colección. De hecho con los años tuve que pararme a pensar y decidí dejar de coleccionar absolutamente todo ya que ni sabía porqué estaba guardando todas esas cosas.

Sin embargo el concepto me atrae, da sensación de búsqueda, de tratar de conseguir algo. Es una especie de reto o de juego. Es por esto que estoy intentando incorporar este concepto a mi trabajo. Aún estoy trabajando en ello, por lo que igual no entendéis muy bien de qué hablo, pero ya lo iréis averiguando con el tiempo.

Estoy participando en  #AmiguruMay , un reto organizado por @airali_gray

#crochetcollection #amigurumicollection #amigurumilover #amigurumista #amigurumer #amigurumiaddict #amigurumidesigner #characterdesign #amigurumismo
© Copyright  Deestraperlo| Aviso Legal | Compras y devoluciones | Cookies | by By SG
Page load link
Usamos Cookies, las justas pero tenemos que avisarte. Ya sabes cómo funciona esto. Puedes aceptar, rechazar o modificar tus preferencias.    Configurar y más información
Privacidad
Ir a Arriba