A few days ago I told you about this new section , Tip of the day, in which I would like to collect all the basic ( and not that basic) questions that you ask me in class or by e-mail. Questions that sooner or later need to be answered…
Hace unos días os hablé de esta nueva sección, Tip of the Day en la que quiero recopilar las preguntas básicas (y no tan básicas) que me hacéis en clase o por e-mail. Preguntas que tarde o temprano necesitan una respuesta…
As most of the big questions in life, the answer is… it depends:
If we’re working in rows, turning our work over at the end of every row, then both sides will be the same or almost the same, depending on the stitches you’re using and on the combination of colours. If we’re using bobbles or combined stitches t’ll probably be very obvious which side is wchich one, you can even decide which one do you preffer.
But, when working in single crochet or double crochet rows, back and front sides become almost identical.
Y, como en casi todas las grandes preguntas de la historia, la respuesta es… depende:
Si estamos trabajando en filas, en las que damos la vuelta a la labor al final de cada fila, entonces las dos partes de nuestro trabajo serán iguales, o prácticamente iguales, dependiendo de los puntos que estemos usando o de las combinaciones de colores. Si usamos puntos de fantasía o borlas, probablemente resultará bastante evidente cuál es cada una, o incluso podrás decidirlo tú misma.
Sin embargo, trabajando en filas de punto bajo o punto alto, la parte delantera y la trasera resultan prácticamente idénticas.
 |
| single crochet in the round, back and front side |
 |
| double crochet in the round, back and front side
|
